Retour sur les travaux de l’année 2021 et lumière sur les projets futurs

Le contexte budgétaire

Pour l’année 2020, comme pour les années antérieures, les dépenses d’investissement et de fonctionnement de la commune s’inscrivent dans une démarche de gestion rigoureuse des deniers publics, ceci pour éviter un endettement non maitrisé.

Aussi, les efforts budgétaires sont concentrés sur les actions obligatoires que la commune doit assurer pour garantir la conservation de son patrimoine et répondre au mieux aux services attendus par les Chantrainois.

En 2021, les investissements les plus importants réalisés par la commune ont concerné les études :

  • de voirie pour l’implantation d’une maison médicale à l’Arsenal.
  • du projet de construction du terrain multisport.

Les travaux d’investissement réalisés en 2021

Maison des associations :

  • Première tranche des travaux obligatoires de mise en accessibilité, conformément à la réglementation.
  • Reprise du parquet de la salle Robert ABBA.
  • Fabrication et pose d’une barrière levante réglementant l’accès au parking.

École maternelle :

  • Mise aux normes des accès (élargissement, barre antipanique, …).
  • Remplacement et réparation d’occultants dans différentes classes.
  • Renouvellement de l’éclairage (passage au LED) de tout le rez-de-chaussée.

Mairie :

  • Agencement espace accueil (tiroirs sécurisés - numéraires APC).
  • Remplacement et mise aux normes des accès personnels et usagers (APC - accueil).

Voirie :

  • Remise en état de trottoirs rue du Général de Gaulle, en accompagnement du renouvellement de la couche de roulement par le Conseil Départemental des Vosges.
  • Accessibilité réglementaire des arrêts de bus (au terminus rue Général de Gaulle).
  • Mobilier urbain et signalisation (renouvellement et aménagement).
  • Stabilisation du parking de l’impasse Payonne.
  • Reprise des défauts sur chaussée (rue Varroy et rue des Roses de Noël).
  • Aménagement d’une dalle terminus bus, rue Général de Gaulle.

Éclairage public :

  • Équipement en lampes LED des 153 derniers luminaires (au total 590 luminaires) du réseau d’éclairage public.

Autres :

  • Programme de renouvellement des équipements de chauffage (marché ENGIE solutions).
  • Mise aux normes de l’aire de jeux « Square des Têtards » rue des Roses de Noël.
  • Reconstruction du mur de l’école maternelle.
  • Achat de barnums pour les manifestations.
  • Remplacement d’une borne incendie au lotissement de l’étang.
  • Relèvements de corps au cimetière pour répondre aux demandes de concessions.

Le total des dépenses d’investissement en 2021 est de 877 000 € pour les travaux et 164 000 € pour le remboursement de la dette.

LES TRAVAUX SIGNIFICATIFS RÉALISÉS EN 2021

La modification du PLU de Chantraine

Par délibération en date du 18 mars 2021, le conseil municipal a décidé d’engager une modification du plan local d’urbanisme (P.L.U) approuvé le 3 octobre 2011, afin de :

  • permettre le développement de l’entreprise CITÉOS implantée sur la commune dans la zone NL, zone à vocation naturelle, et de la classer en zone économique.
  • apporter des précisions sur le règlement en cours pour clarifier l’instruction des procédures d’urbanisme par les services (permis, déclarations préalables, etc).

Dans le cadre de cette procédure, une enquête publique sera ouverte sur la commune en début d’année 2022.

Le programme Ad’AP de mise en accessibilité des bâtiments communaux

Sur la base de son Agenda d’Accessibilité Programmée dit « Ad’AP », établi par le Conseil Municipal, estimé à 220 000 € et validé par la préfecture, la commune a engagé, en 2017, la réalisation des travaux de mise en accessibilité de tous les bâtiments communaux. Ils devront être terminés pour 2022.

180 000 € de travaux ont été réalisés sur les bâtiments des deux écoles, à la mairie, et pour une première tranche, à la Maison Charles Grandemange.

En 2022, il reste à terminer ceux de la Maison Grandemange, pour un montant de 25 000 €.

A l’achèvement des chantiers réalisés dans le cadre de l’Agenda d’Accessibilité Programmée dit « Ad’AP », le total des dépenses sera de 205.000 €.

ESCALIERS

La requalification de la rue Général de Gaulle

DE GAULLE

Ont été réalisés en 2021 : une première tranche de travaux de voirie, entre le carrefour avec la rue Jules Ferry et la passée communale, soit 1200 mètres, ainsi que deux quais de bus. La seconde et dernière tranche, jusqu’à la sortie de l’agglomération, devrait être réalisée en 2022, dès que la Communauté d’Agglomération d’Epinal aura remplacé une conduite d’assainissement sur une longueur de 250 m. Tous les riverains de cette rue ont été invités, le 23 juillet, à participer à une réunion publique pour échanger sur les conditions de réalisation de ce chantier mais aussi pour partager leur ressenti sur la sécurité, la vitesse des usagers et la perception urbaine qu’ils ont de cette voie principale de Chantraine. A cette réunion publique, les riverains ont unanimement considéré l’importance de maintenir, le long de cette rue, les zones de stationnement en chicanes alternées afin de casser la vitesse des conducteurs.

Les chiffres clé des travaux réalisés en 2021 rue du Général de Gaulle

  • Longueur de chaussée traitée : 1 200 m sur 7 m de largeur.
  • A la charge de la commune : 65 000 € de travaux de réparation des trottoirs.
  • A la charge du Conseil Départemental : 1 200 tonnes d’enrobé à mettre en œuvre, soit 130 000 €.
  • A la charge de la Communauté d’Agglomération d’Epinal : la mise à niveau des 130 bouches à clé et 30 tampons de regard, soit 22 800 €.

Le résultat des mesures de vitesse de la rue du Général de Gaulle

CHICANE

A la demande de la commune, le Conseil Départemental des Vosges a réalisé des mesures de comptage de trafic et de vitesse sur la rue Général de Gaulle (RD 51) après l’installation des places de stationnement en chicanes entre l’école maternelle et la passée communale.

Le stationnement en chicanes a été réalisé rue Général de Gaulle Les mesures ont été réalisées sur une durée de 7 jours, du lundi 18 octobre au dimanche 24 octobre 2021. Le détail des relevés de mesures de vitesse et de trafic, heure par heure, sont dans le dossier qui est à votre disposition au bureau du service technique de la commune. On constate que :

  • 80 % des usagers roulent à moins de 59 km/h.
  • 50 % des usagers roulent à moins de 50 km/h.
  • et 14 véhicules par jour roulent au-dessus de 80 km/h.

Il est avéré que les stationnements en chicanes sont justifiés sur la rue Général de Gaulle.


Je suis à votre écoute et à votre disposition en mairie pour vous apporter, si vous le souhaitez, des précisions sur les sujets évoqués ou pour écouter toute suggestion d’amélioration.

Michel AUBERT, Adjoint aux Travaux et à l’exploitation du domaine public, accompagné de toute l’équipe technique.