REGLEMENT SANITAIRE DEPARTEMENTAL

Réglement talle des haies     cliquez ici

Pour commencer, un petit rappel sur les règles de base des espaces verts privés afin de non seulement respecter la loi, mais aussi d’éviter les conflits de voisinage.

 Tout végétal dont la hauteur finale dépasse 2 mètres doit être planté à plus de 2 mètres de la limite séparative de votre
    terrain,

 Par contre, s’il fait moins de 2 mètres, il peut être planté à 0.50 mètres.

   Horaires où l’utilisation de certaines machines à moteur est acceptable :

 les jours ouvrables : de 8h30 à 12h et de 14h30 à 19h30 ;

 les samedis : de 9h à 12h et de 15h à 19h ;

 les dimanches et jours fériés : de 10h à 12h.

Palmarès du Concours des Décors de Noël 2008 

                1^er                                       Geneviève THOCKLER

2^ème                            Frédéric NOLLE

3^ème                            Marcel DUCHENE

4^ème                            Fabienne MERLIN

5^ème                            Dominique JAUGEY

6^ème                            Jean-Marie SOUDADE

6^ème ex-æquo            Stéphane VALROFF

8^ème                           Olivier EVE

9^ème                           Jacques PERROUT

10^ème                         Annie DUPUIS

11^ème                         Jacqueline STROHMANN    

Une commune fleurie toute l'année

D’année en année, nous suivons, autant que le budget communal nous le permet, les idées qui se font jour en  matière de fleurissement. Que ce soit à l’échelon national ou départemental. Comme  exemple, les massifs fleuris plantés en ligne, la mosaïculture ou les rues peuplées d’un maximum de fleurs.

Notre concours des maisons et balcons fleuris 2009 

La 29^ème édition a été une nouvelle fois bien suivie. Le jury composé de personnes des Forges, de Sanchey, de Chaumousey, de deux bénévoles du Comité de Fleurissement et bien entendu de Chantraine. Ils avaient pour mission de départager les participants en lice. Bravo à tous ces artisans du fleurissement et de l’embellissement de notre commune ! Un souhait, que les Chantrainois soient plus nombreux l’an prochain pour que notre commune soit encore plus belle et plus agréable à vivre. 

CATEGORIE "MAISONS FLEURIES"

 1^er                                  Françoise BRAGARD

 2^ème                               Geneviève THOCKLER

 3^ème                               Marc MAURICE

 4^ème                               Dominique JAUGEY

 5^ème                               Madeleine OUDRY

 6^ème                               André GERARD

 7^ème                               Reine VEITMANN

 8^ème                               Fabienne MERLIN

 9^ème                               Béatrice DUBOC

10^ème                             Catherine GEORGES

11^ème                             Marie-Noëlle HATTON-COUVAL

 1^er                                  Irène DIRAND

 2^ème                               Bernard THOMAS

 3^{ème                                         Nadine BOUTON}

Nous invitons aussi tous les Chantrainois à balayer leurs trottoirs été comme hiver, une  petite tâche qui incombe aux riverains. Dans cet esprit, pensez à tailler régulièrement vos haies, elles ne doivent pas retomber ou empiéter sur le trottoir qui est réservé, lui, aux piétons. Petit rappel, la hauteur des haies en limite de propriété ne doit pas dépasser 2 m au-dessus du sol naturel.